Equipping gas testing devices in operational units with chromatographic techniques